Practice 5　　许多年来，越来越多的农命工进城打工。但许多人因经济困难，无法写子女前往，只得将他们留在家乡。这些孩子被称作“留守儿童”。据统计，目前全国有1.5亿农命工进城打工，留守儿童已达2290万。　　留守儿童现象已引起政府和公众的关注。过去几年里，各地建立了各类机构，帮助、照顾这些儿童。2007年，一个地方民营企业携手中央电视台在全国发起了一项慈善活动，旨在帮助这个弱势群体。确保这些儿童的利益对中国建设和谐社会具有重大意义。　　这项慈善活动除了为留守儿童提供生活和教育补助费以外，每年还向其中的500人提供探亲旅费，使他们能在节假日于在城里打工的父母团聚。　　目前，这项慈善活动已在全国展开。他为那些生活贫困，思念远方亲人的孩子们带来了希望。同时他又激励更多人去履行他们的社会义务。

正确答案：
【参考译文】
In recent years, more and more farmers have flocked to cities for employment. Many of them, without financial means, cannot bring their children along and have to leave them in their hometown. These kids are called left-behind children. Statistics show that China now has 150 million migrant workers from rural areas and that the number of left-behind children has reached 22.9 million.
The phenomenon of left-behind children has attracted the concern of both the government and the general public. Various institutions have been set up nationwide over the past years to help and take care of these children. Last year, a local private business joined hands with CCTV to launch a national charity program to extend help to this disadvantaged group. To ensure the wellbeing of these children is of great importance to china’s effort to build a harmonious society.
The program, apart from providing living and educational subsidies for left-behind children, offers traveling expenses to 500 of them each year so that they can be united with their parents working in cities during festivals or vacations.
The program is being carried out throughout China, bringing hope to those children who live in poverty and miss their faraway parents. Meanwhile, it inspires more people to perform their social obligations.

解析： 暂无解析