Look at the topic headings below, marked A, B, C, D E, and F, and match them with the paragraphs in the text below. There is one extra heading which you don’t need to use. Questions 1-5 are based on the following passage. A.Some cultures communicate by using signals. B.The commonest form of greeting is kiss. C.Using body language can say much more than words. D.The international business community is busy learning languages. E.The handshake is a universal form of greeting. F.Greeting people with a kiss can create confusion. 1 ______ One of the most important aspects of doing business internationally is being able to speak other languages. For this reason, there is a current boom in language learning for business people. But unless they can speak a foreign language really well, it is best to save it for socializing. 2 ______ But actions speak louder than words, and psychologists say that your body language is much more important than what you say. Doing the wrong thing, making eye contact, touching, using people’s first names, even how you eat and drink—can all be hazardous for people who are unfamiliar with certain cultures. 3 ______ Cultures are divided into “low context” and “high context”. In low context cultures such as North America, Britain, Sweden and Germany, people say things very plainly, and rely on clear verbal communication. High context cultures such as France, Japan, Spain, Saudi Arabia, China and South Korea often use silence or hand signals to communicate, and this can sometimes be as important as speaking. 4 _______ Shaking hands is often the most common form of greeting people, but even this can create problems. In Japan, people bow to each other. In England, people shake hands firmly, but not very often—while in places like Italy and France people shake hands all the time but not as firmly as the English. The Germans and the Danish nod their heads while they shake hands, as a mark of respect, while people in Mediterranean countries sometimes lean their heads backwards while doing the same thing. 5 _______ People from “low context” cultures tend to look into other people’s eyes, but in “high context” cultures such as the Chinese and Japanese, this can be interpreted as aggressive behavior. As a rule, though, close physical greetings such as kissing are not a good idea. For example, the British kiss each other once, on the right cheek, the French kiss each other twice, first on the left cheek and then on the right, but in some cultures, especially in the Middle East, they kiss up to four times and still shake hands!
正确答案:
1.D 本段讲到做跨国生意很重要的一个方面是能说另一种语言,最后指出,现在商业人士学语言的趋势正在增长(…there is a current boom in language learning for business people)。可知,本段是讲跨国商业界正在忙着学习语言,对应D项。 2.C 第二段首句就指出身体语言比你说什么更重要(…your body language is much more important than what you say),随后讲到如果做错了事,可能就会带来一些麻烦。C项“用身体语言可以比语言表达得更多”与本段描述的内容一致,为正确选项。 3.A 本段讲了文化的两种类型:低语境(low context)和高语境(high context)。其中低语境的国家的人说话明白易懂(people say things very plainly),主要是口头语言交流(verbal communication)。而高语境国家的人则会用沉默或手势(silence or hand signals)来交流。A项“一些文化用信号来交流”与本段内容相符。 4.E 本段首句指出握手是最常见的打招呼的方式(the most common form of greeting people),并指出这也可能导致问题。随后提到英国、意大利、法国等国家的人的握手的不同方式。可知本段主要讲述的就是握手是一种通用的打招呼的方式,对应E项。 5.F 文章最后一段先是指出眼神交流在不同国家的含义不同,接着就指出,一些亲密的肢体问候,例如亲吻,并不是个好主意(close physical greetings such as kissing are not a good idea),随后举例说明在不同的国家的亲吻方式不相同。即本段主要是讲用亲吻来打招呼有时可能会让人困惑,F项正确。