Practice 4　　中国将坚持发展高科技和实现工业化的方针，加快科技成果的商业化、工业化和国际化。改革开放以来，全国已建立50个国家级高新技术开发区。政府将对高新技术开发区进行改革，提升开发区的服务水准，帮助各类企业开展技术创新。　　中国还将扶持有利于高新技术发展的资本市场，建立风险资本机制，发展风险资本公司和风险资本基金。中小技术型企业在中国是高新技术工业化的一支新生力量和促进创新事业的关键。目前，中小技术型企业的启动资金已投入使用，以支持这些企业的技术创新。

正确答案： 【参考译文】
China will adhere the policy of developing high technology and realizing industrialization accelerate the commercialization. Industrialization and internationalization of scientific and technological achievements. Since the implementation of the policy of reform and opening up the outside world, more than 50 national-level new and high-tech industrial development zones have been set up throughout the country. The Government will carry out the reform of the development zones enhance their service and help enterprises of various kinds develop technological innovation.
China will help foster capital markets conducive the development of new and high-tech industries, establish venture capital mechanisms and develop venture capital vehicles and venture capital funds. Medium-sized and small technology-based enterprises are a vital emerging force for the industrialization of new and high technologies and the key promoting innovation in China. At present,the start-up fund for medium-sized and small technology-based enterprises has been put use support technological innovation in these enterprises.

解析： 暂无解析