Practice 5 ：国家政策

正确答案： 【参考译文】
Family planning and environmental protection, as China's basic state policies, are vital to the improvement of people's life. With a large population and relative insufficiency of natural resources, China suffers an increasingly outstanding disparity between economic development on the one hand and natural resources and the environment on the other. Therefore, we should improve prenatal and postnatal care and foster physical fitness among the population. //
We should exploit our natural resources more rationally and make use of them in an integrated manner. We must correctly handle the relationships between the economic development on the one hand, and the population growth, the natural resources exploitation/consumption and the environmental protection on the other. We should do our best to protect and improve our ecological environment, so as to ensure that our economic development will not only meet the current needs of this generation, but benefit future generations as well.
【录音原文】
计划生育和环境保护是我国的基本国策,也是提高人民生活质量的重要条件。我国人口众多,自然资源相对不足,经济发展与资源和环境的矛盾日益突出。因此,我们要加强优生优育工作,提高人口素质。//
我们应该合理开发并且综合利用自然资源,正确处理我国经济发展与人口增长、资源开发和环境保护的关系。我们要努力保护和改善生态环境,使经济发展既满足当代人的需要,又造福子后代。

解析： 暂无解析